Překlad "chceš hrát" v Bulharština


Jak používat "chceš hrát" ve větách:

Chápu, že si chceš hrát na vojáky, ale já s těmihle psychopaty nikam nepotáhnu.
Знам, че искаш да играеш на война, но няма да тръгна никъде с тези психопати.
Když chceš hrát tyhle hry, proč ne, ale... už nejsou zapotřebí, aspoň ne kvůli mně.
Ако искаш, продължавай да разиграваш тази игра, но поне за мен, вече не е необходимо.
Jestli si chceš hrát na kovboje, tak to nedělej v mým okrsku.
Ако искаш да си играеш на каубой, прави го в нечий друг участък.
Takže, ty chceš hrát jako Robert Johnson?
Искаш да свириш, като Робърт Джонсън?
Když chceš hrát Delta blues musíš používat slide.
Щом ще свириш Делта блусове, трябва да използваш перце.
Hele, když si chceš hrát na slepýho, nech se klidně vodit, ale já už jsem, chlapče, tímhle prolít.
Заблуждавай се колкото щеш, но аз вече съм пречистен.
Gerry, jestli chceš hrát v tomhle mužstvu odpovíš mi, když se tě zeptám, kdo je tvůj táta.
Ако държиш да играеш в отбора, ми кажи кой ще ти бъде татенце.
Když si chceš hrát na Florence Nightingalovou, tak si hraj.
Ако искаш да се правиш на милосърдна сестра, давай.
Chceš hrát rychle a prohrát se mnou... Nebo mi způsobit potíže?
Искаш да си по-бърз от мен и да ми създаваш неприятности?
Jestli chceš hrát, musíš jít přese mě.
Ако искаш нещо, обръщаш се към мен.
Na co si to tady chceš hrát?
Оставяш ме сам с мойта китара.
Už ses rozhodla, co chceš hrát na recitali?
Реши ли какво ще свириш на представянето?
Teda, chceš být velký pes nebo se chceš hrát na verandě se štěňaty?
Искаш ли да си голям играч или искаш да си играеш с децата?
Tati, jestli si chceš hrát, vedle je stůl s kartami.
Ако ти се играят игрички, в салона има тесте карти.
Jestli si s tím chceš hrát do dalších voleb, není to jen tvůj nápad, doporučuji ti to.
Ако искате да подобрите системата, това е ваше право. Аз ви поддържам.
Jestli je to způsob, jakým chceš hrát tak tak hrát budeme.
Ако така искаш да играем, така ще играем. - Не ме е страх вече от теб.
Chceš hrát na Cylony a kolonisty?
Искаш да играем на силон и човек?
Ale je to tvoje rozhodnutí, kde chceš hrát fotbal.
Но решението е твое къде искаш да играеш.
Hey, takže, Aldousi, na dnešní Show, Chtějí vědět, jakej song chceš hrát.
Алдъс за днешното шоу, искат да знаят коя песен ще пееш.
Tak... chceš hrát nebo ne, Jacobe?
Е, искаш ли да играеш, Джейкъб?
Protože jestli se mnou chceš hrát kulečník, hraješ v trenkách!
Защото, ако играем билярд, ти ще носиш шорти!
Jak chceš hrát fotbal na kolečkovém křesle?
Как ще играеш футбол в количката?
Chceš hrát na schovávanou, mladý muži?
На криеница ли искаш да играем, младежо?
Pokud chceš hrát bez pravidel, tak bys měl být připravený na to, proti komu stojíš.
Искаш да играем без правила? Внимавай какво пускаш на воля.
Vážně si se mnou chceš hrát, matko?
Наистина ли искаш да си играем?
Děláš to, protože chceš zastavit Dereka, nebo protože chceš hrát, i když ti řek', že nemůžeš?
Правиш го защото искаш да спреш Дерек или защото искаш да участваш в играта, а той казва, че не можеш?
A Mojžíš řekne: "Podívej, chceš hrát golf nebo dělat hovadiny?"
Мойсей казва: "Голф ли играем, или се занасяме?"
Pokud si chceš hrát na kovboje a pijavice, to je fajn.
Ако искаш да си играеш на каубои и кръвопийци, няма проблем.
Teď se chceš posadit a dívat se, nebo si chceš hrát s míčem?
Ти би ли стоял встрани пътеката да гледаш... или би играл боулинг?
Takže se chceš hrát s velbloudy?
Значи искаш да си играеш с камилите?
A teď si chceš hrát na poldu?
И сега ще се представяш за ченге?
Opravdu si chceš hrát na "co kdyby"?
Наистина ли искаш да играем на "ами ако"?
Proboha, jak dlouho si chceš hrát na policistku?
О, Боже мили. Докога можеш да си играеш на ченге?
Přiznej prostě, že to chceš hrát jen proto, že jsi to hrál s Leonardem a teď ti chybí?
Защо не признаеш, че искаш да играеш тази игра, защото винаги я играете с Ленард и той ти липсва?
Chci říct, jsi si jistý, že si chceš hrát s čudlíkama?
Искам да кажа... сигурен ли си, че искаш сам да се заемеш с тях?
Ty se mnou chceš hrát poker?
Искаш да играеш покер срещу мен?
Ale když chceš hrát ze špatného důvodu, rychle je z toho průšvih.
Но ако го правиш от грешни подбуди, играта бързо става опасна.
Jestli chceš hrát takhle, radši si hlídej záda.
Ако така ще играеш, Хейгъл, пази се.
Zavři kurva oči, jestli chceš hrát mrtvou!
Затвори си очите, ако ще се преструваш на мъртва!
Jsi si jistý, že chceš hrát?
Сигурен ли си, че искаш да играеш?
4.3675742149353s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?